Zákonných Zástupcov v Číne - Riziká a Záväzky

jeden Jing an District, Shanghai PR Čína

Na rozdiel od iných krajín, zákona v Číne vyžaduje, že len jeden človek - buď predseda predstavenstva, výkonný riaditeľ, alebo generálneho manažéra - vymenuje investor, ktorý zastupuje spoločnosť v jeho meneInými slovami, táto jedna osoba má prístup a kontrolu nad spoločnosti majetku a kapitálu, a vo väčšine prípadov spoločnosti známky. Pre zahraničné spoločnosti, preto je dôležité pochopiť nielen právomoci, ktoré sú prevedené na to jedno miesto, ale aj záväzky, ktoré prichádzajú s ním. Na jednej strane, právny zástupca vykonáva veľkú autoritu v spoločnosti každodenné činnosti, ako je považovaný za konať v mene spoločnosti a má právo robiť rozhodnutia týkajúce sa aktíva spoločnosti, na potvrdenie prevodu, a poveriť právneho zastúpenia spoločnosti. Právny zástupca orgánu je obmedzená len zákonom a na interne - pravidlá riadenia podniku ako stanov.

Na druhej strane, jeho zákonného zástupcu tváre určité povinnosti, ktoré môžu viesť k osobným riziká, na činy buď sám, alebo prostredníctvom spoločnosti a jej zamestnancov, predmetom občianskeho, správneho, alebo aj trestnoprávnu zodpovednosť.

Vo všeobecnosti, činnosti zákonného zástupcu, ktoré patria vo svojej profesionálnej priradenia sú tiež považované za akcie spoločnosti sám, a preto spoločnosť bude zodpovedný, ak sa niečo pokazí.

Dokonca aj v prípadoch, v ktorých zákonný zástupca prekročí svoju autoritu pri uzatváraní zmlúv a jeho činnosť nie je v súlade so skutočným zámerom spoločnosti, zmluva sa bude záväzná, a spoločnosť sa bude niesť zodpovednosť v prípade, ak obchodný partner odôvodnene domnieva, že zákonný zástupca konal v mene spoločnosti.

Preto, zákonný zástupca, ktorý má nie, boli starostlivo vybrané môže vážne poškodiť podnikania. Takže je životne dôležité, aby prijali preventívne kroky. Ak spoločnosť môže preukázať súdu, že to má jasne definované a zaznamenáva v medziach zákonného zástupcu orgánu, môže požiadať súd, aby prepustenie zo zodpovednosti za činnosť. Občianske záväzky voči spoločnosti môže vzniknúť vtedy, ak zákonný zástupca jasne porušuje zákon alebo stanovy, alebo ak jeho činnosti predstavujú zanedbanie, hrubej nedbanlivosti alebo úmyselné poškodenie spoločnosti záujmy. Ak spoločnosť trpí straty zo zákonného zástupcu akcie, môže požadovať náhradu škody. V Číne, obchodné zmluvy, ktoré sú zvyčajne"podpísané"s pečiatka organizácie, ktorá je zapísaná do Verejnej Bezpečnosti Úradu. V praxi, spoločnosť pečiatku, je oveľa silnejší ako písomné podpis. V skutočnosti, zmluvy sú právne záväzné, aj bez podpisu spoločnosti oprávneného zástupcu, pokiaľ sú riadne opečiatkované. To môže byť výhodné, ako je osoba zodpovedná za nemusí byť fyzicky prítomný na uzavretie záväznej zmluvy. Navyše, pravidlá na pečiatky-použitie a postupy na obmedzenie prístupu a monitorovať používanie - s pomocou alebo bez pomoci Kancelária - sú kľúčovými prvkami v riadení a kontrole činnosti senior manažérov. Paľba je nespolupracujúce zákonný zástupca môže byť bolestivé, ak správne preventívne opatrenia neboli prijaté vopred.

Pre platné skončenie pracovného pomeru, zákonný zástupca je povinný prihlásiť sa a schváliť jeho vlastné ukončenie dokumenty, a osoba, ktorá čelí obvineniam presahuje jeho kompetencie a poškodenia firma môže mať niečo v mysli, ale spolupracujú so zamestnávateľom, ktorý sa snaží zbaviť sa ho.

To nie je nezvyčajné pre spoločnosť, nájsť sám v nevýhodnej situácii, ak zákonný zástupca udržuje spoločnosť pečiatky"rukojemníkov"a nároky na finančné vyrovnanie. Dobrý stratégie na uľahčenie ukončenie je požiadať osobu, na byť vymenovaný za právneho zástupcu, aby prihláste sa a pečiatka nedatované ukončenia dohody.

Potenciálne riziko pre právny zástupca, ktoré predstavujú činnosti iných výkonných riaditeľov alebo vedúcich manažérov, ktoré by poškodzovali záujmy spoločnosti.

Keďže právny zástupca, jeho činy sú považované za tie spoločnosti, on sa môže vyhnúť spoločná zodpovednosť za priestupok, o druhých, ak môže preukázať, vierohodne, že nebol vedomý škodlivých úkonov, nezúčastnil sa na nich, alebo výslovne nesúhlasil s nimi na porád. Trestnej činnosti spoločnosti vo všeobecnosti za následok zodpovednosť spoločnosti sám. Avšak, ak právnická osoba je obvinený z trestnej činnosti, osoby priamo v poplatku alebo osoby zodpovedné za zločin môže tiež niesť trestnú zodpovednosť. Nelegálne obchodné operácie, ktoré by mohli viesť k rizikám trestná zodpovednosť zákonný zástupca zahŕňať daň únikom, ciel únikom, úplatkárstvo, environmentálne trestné činy, a výroba falšované alebo neštandardné kvality tovaru. Ako právny zástupca má na starosti podnikateľskej činnosti spoločnosti, nelegálne aktivity sa môžu považovať za v rozsahu jeho povinností a preto by mohol byť držané priamo zodpovedný. Keď Čína je neslávne melamín mlieko škandál bol vystavený v roku, zákonných zástupcov rôznych mliečnych spoločnosti boli zodpovedný za výrobu a predaj neštandardné tovaru a musel čeliť trestnému stíhaniu. Ak spoločnosť súbory na vyhlásenie konkurzu, zákonný zástupca, ktorý bude musieť vziať na ťažké bremeno, ktoré môžu dokonca ovplyvňovať jeho súkromného života. Uistite sa, že konkurzného konania beží hladko, Čínsky zákon určuje, že zákonný zástupca je zodpovedný za zachovanie aktíva firmy, pečiatky, účtovné knihy, a všetky dokumenty, ktoré pod jeho kontrolou a on je povinný spolupracovať so súdom a správca konkurznej podstaty. Pokiaľ výmena sa nachádza prevziať zodpovednosť za nezaplatené dane a záväzkov zákonný zástupca môže byť zabránené opustiť svoje trvalé bydlisko bez súhlasu súdu, a môže to trvať až vrcholový post v inej spoločnosti. Zatiaľ čo vymenovaný za právneho zástupcu, nie je povinný zdržiavať sa v Číne, pre tých, ktorí sa nachádzajú v Číne, môže to mať za následok dlhé obmedzenie na opustenie krajiny. Spôsob, ako zmierniť toto obmedzenie je požiadať o povolenie súdov vymenovať agent (zvyčajne Kancelária) zastupovať (zahraničné) zákonný zástupca v konkurznom procese. Niektoré spoločnosti zvážiť, nezákonne odníme ich investície z Číny, aj keď to znamená, že to bude mimoriadne ťažké dospieť k záveru, všetky budúce podnikanie v krajine. V tomto scenári, zákonný zástupca môže byť spoločne niesť zodpovednosť za chyby na dokončenie likvidácie postupy, ktoré môžu viesť k trestnému stíhaniu. Zákonný zástupca je umiestnený výkonný a dôležité miesto v spoločnosti.

Vzhľadom na široký rozsah pôsobnosti orgánu a prístup k spoločnosti najcennejšie vlastnosti, je dôležité starostlivo vyberať správny človek na pozícii, a ešte viac, ak chcete využiť osvedčené postupy, aby sa zabránilo zneužívaniu moci.

To zahŕňa jasné obmedzenia zákonného zástupcu právomoci v stanovy a ostatné vnútorné predpisy, ako aj ustanovenia o pečiatku používať, a ukončenia stratégie.

Minimalizácia osobné riziko je oveľa ťažšie, ako poistenie zodpovednosti za škodu je vo všeobecnosti k dispozícii len pre riaditeľov kótovaných spoločností, a v každom prípade však nechráni proti trestnej zodpovednosti. Best practice je pre právny zástupca vedieť, čo sa deje tak, že je schopný ukázať, že on urobil všetko, čo mohol, aby sa zabránilo nezákonné praktiky, a v prípade hrozby (trestné) záväzok sa prezentovať - reagovať rýchlo, aby sa minimalizovalo ďalšie osobné riziká. Pierre Pradier je spoluzakladateľom New Horizons globálni Partneri a Vedúci Podnikovej Stratégie. Hovorí Čínsky, francúzsky a anglicky.

Od roku prichádza do Číny, on bol zapojený s Obchodné Expanziu Poradenstvo, pomoc spoločnostiam nastaviť svoje operácie v Číne a iných Ázijských krajinách. Nové Obzory Global Partners, S.r.o HeadquarterAnyuan Ceste Č.