V číne Podnikatelia Sú na Pozore pred Jej Budúcnosť - New York Times

To nie je vláde, ktorá rešpektuje práva

V zákulisí, businesspeople báť, že Pekingu stalo sa viac zaujímajú o tuhnutiu jej kontrolu nad životy ľudí, ako podporovať hospodársky rastChen Tianyong, Čínsky realitný developer v Šanghaji, nastúpil letu na Malte posledný mesiac bez plány vrátiť sa kedykoľvek čoskoro. Po pristátí, Pán Chen, bývalý sudca a advokát, zdieľané na sociálnych sieťach -stranový článok vysvetlí sám."Prečo som Odišiel, Čína,"prečítať titulok,"Podnikateľa Rozlúčka Napomenutie.Čínska ekonomika je ako obrovská loď položky do priepasti,"Pán Chen napísal."Bez zásadné zmeny, je nevyhnutné, že loď bude stroskotala a cestujúcich zomrie."Nie je jasné, koľko ľudí videlo článku pred zmizlo z Číny je silno cenzurovaný internet. Ale Pán Chen povedal verejne to, čo mnohí businesspeople v Číne sa hovorí, súkromne: Čína vedenie má mismanaged na svete druhú najväčšiu ekonomiku, a Číny podnikateľ trieda sa stráca dôveru v krajine budúcnosti. Pre viac ako generáciu, Čína bol poháňaný optimizmus, že napriek jeho problémy, zajtra bude lepšie ako dnes.

Teraz, prevláda názor je najlepšie zhrnul online meme z populárnej podľa Xing Wang, zakladateľ a generálny riaditeľ Meituan Dianping, on-line dodávky a vytiahnuť spoločnosti.

Rok, ide meme, môže byť najhorší rok v tomto desaťročí, ale bude to najlepší rok v nasledujúcom desaťročí. Ale mnohí podnikatelia sú všeobecnejšie strach, že Čína nebude pokračovať v ekonomickej a politickej liberalizácie potrebuje. Naopak, od Xi Jinping vzal kontrolu nad Komunistickou Stranou v roku, strana, ktorá by zvýšila jeho dominanciu v každom aspekte Čínskej spoločnosti. Niekoľko predpovedajú havárie, ale starosti nad Číny dlhodobé vyhliadky sú rastúce. Pesimizmus je taká vysoká, že v skutočnosti, že niektoré businesspeople sú porovnávanie Číny potenciálnych budúcich do inej krajiny, kde vláda chytil kontrolu hospodárstva a nemal jednoduché: bohatí jednotlivci podľa Hurun, Shanghai-na základe výskumu firmy. Pred dvoma rokmi, takmer dve tretiny povedal boli veľmi istý. Tí, ktorí nemajú dôveru zvýšil na štrnásť percent, viac ako dvojnásobok úrovne. Takmer polovica uviedla, že boli vzhľadom na vysťahovanie sa do cudzej krajiny, alebo už začal proces."Čína čelí veľa vnútorných a vonkajších výziev, ktorým v súčasnosti,"povedal Fred Hu, zakladateľ investičnej spoločnosti Primavera Kapitálu Skupiny a bývalý riaditeľ Goldman Sachs je Väčší Čína podnikania."Musíme si uvedomiť, že všetky naše úspechy v posledných štyridsať rokov boli Pán Hu komentáre sú diplomatické.

Pán Xi sa zdá byť vedomí nepokoj

V súkromných, niektoré businesspeople sa hovorí v angrier a viac obávať spôsobmi. V dnešnej"najdôležitejšou príčinou ich pesimizmus je zlé politiky a zlé vedenie,"povedal Minxin Pei, profesor na Claremont McKenna College v Kalifornii, ktorý je v častý kontakt s obchodné údaje."Je to jasné, súkromné businesspeople že v momente, keď vláda nepotrebuje ich, to si porážku ako ošípané.

Je možné zmeniť na desetník."Mnohí členovia firmy elite sú nešťastní, že vedenie hospodárskej politiky prospech štátne podniky, aj keď súkromný sektor"V očiach niektorých vyšších úradníkov, dokonca aj ľudia ako Jack Ma a Pony Ro sú len malé čas podnikateľov,"Pán Chen povedal v rozhovore, odvolávajúc sa na zakladateľov Sos a Tencent, dve z Číny najväčších súkromných podnikov.

Peking odložila nové pravidlá, ktoré by zvýšili obchodných daní platiť za sociálne dávky a uľahčil jej menovej a fiškálnej politiky. Pán Chen povedal, že sa rozhodol presunúť na Maltu, lebo bolo teplo, krásne a členom Európskej Únie, čím sa zmierňuje jeho cestovať v rámci bloku. Pán Chen povedal, že sa rozhodol presunúť na Maltu, lebo bolo teplo, krásne a členom Európskej Únie, čím sa zmierňuje jeho cestovať v rámci bloku. pripomíname štyridsať rokov v Číne, otvorenie, Pán Xi tvrdil, že jeho recept guided rastu v silnej Komunistickej Strany nesmie ovládať svoju vlnovú dĺžku. V inom dôležité, aby sa strany najvyšších činiteľov minulý mesiac, Pán Xi identifikovaných sedem hlavných rizík pre národnú bezpečnosť, s politike a ideológii vyšplhala na vrchol zoznamu, a zavolal na prísnejšiu kontrolu mladí ľudia a internet. mi povedal, že počas večere v Hong Kongu, že obchod vojny s Prezidentom Trump by mohol byť požehnanie v prestrojení, pretože by to mohlo prinútiť Peking uskutočniť štrukturálne reformy s cieľom dosiahnuť dohodu. Len Pán Trump môžete ukladať Číny je často povedal pri súkromných stretnutiach, len napoly zo žartu."Obchod vojna je zlá vec, ak chcete začať s,"povedal Pán Hu z Primavera Kapitálu."Ale ak konečný uznesenia viesť k obnoveným úsilím v Číne, aby vykonala rozsiahle štrukturálne reformy, bude to win-win situácia pre U. S, Číne a vo svete."Vzťah medzi business elity a strany nebolo vždy takto.

Niektoré businesspeople jasali Pán Xi, keď prišiel k moci, jeho protikorupčných zásah signalizácia im, že on bol stavebné predpisy-založená na vedomostiach.

Ale rozčarovaný manažérov mi povedali, že prísnejší štátnej kontrole znamená viac byrokrati majú povedať v obchodných veciach, a korupcii jednoducho má rôzne formy. Môže to byť zastavený Niektoré businesspeople sú pesimistické. Pán Chen, real estate developer, hovorí, že riešenie je na dovolenke. Je možné povedať, koľko ľudí súhlasí. Dokonca aj tí, ktorí opustili Čína ešte stále môže podnikať tam, čo je zdráhajú hovoriť. Plus, krajina má stále mnoho optimisti, ktorí hovoria, že tejto drsné náplasť nebude posledný. Ale mnoho z Číny bohaté boli hlasovanie nohami. Počet Čínskych ľudí pohybujúcich sa na Spojené Štáty, na investora víz má vyrazila v posledných rokoch. Na jednej miliónov zahraničných študentov v Spojených Štátoch, jedna tretina z Číny. Teraz, Pán Chen rozhodol začiatkom roka, ktorý mal lepšie začať hľadať na miestach mimo pevninskej Číne. Spúšť bola široko obehu On prvý zabezpečené trvalé pobyt v Hong Kongu, osobitná administratívna oblasť Číny, ale obavy o svoju autonómiu pestuje od Pekingu reagoval ostro na prodemokratické protesty tam v roku. Bol použitý pre investora víza do Spojených Štátov, ale čas čakania bol príliš dlhý. On potom kúpili viac ako tucet apartmány v Malajskej kapitálu, Kuala Lumpur, a vyzvala svojich príbuzných a blízkych priateľov, aby urobili to isté. Nazval ju jeho Noemova Archa plán, pripraviť sa na ničivú povodeň, že Čína môže zažiť. Ale jeho Malajzia víza bol platný iba desať rokov. Pán Chen povedal, že sa konečne usadil, na Malte, pretože bolo teplo, krásne a členom Európskej Únie, čo znamená, že by mohli cestovať do iných krajín, v bloku. Pre podnikateľa, triedy, povedal, takže Čína je najlepší spôsob, ako sa brániť Komunistickej vlády. Keď ľudia opustí, sa budú spravovať zobrať aspoň niektoré aktíva s nimi aj napriek prísnej kontroly kapitálu vláda uložila v posledných rokov. Môžu prísť späť, keď sa zmenia okolnosti, Pán Chen povedal, podobne ako mnoho overseas Chinese urobil v roku a. Pán Chen je učenie sa angličtiny a skúmanie jeho záujem o náboženstvo. Stále má niektoré podniky v Číne, ale nemusí majú tendenciu ich osobne. Povedal, že sa nikdy naozaj za zmenu jeho občianstvo, pretože život bol tvrdý na prvej generácie prisťahovalcov. On len chcel nájsť bezpečné miesto pre rodinu, povedal, na ochranu proti najhoršom prípade, že verí, že bude prejavovať ak je to zázrak."Nečakal som, že môj článok by sa vyskytujúceho sa tak široko,"povedal.